Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 1148

»
Insel Kos
Demos Hippia
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1φιλοσεβάστου, δάμου [υἱοῦ]
1des Augustusfreundes, Ehrensohnes des Volkes
          vacat 0,045
vacat 0,045
2Κώιων, ὁ ἱερεὺς Σωσικλῆς
2der Koer, hat der Priester Sosikles
3[Μ]ενιππίδου φιλόκαισαρ
3S.d. Menippides, Kaiserfreund,
4         καθιέρωσεν.
4(dies) geweiht.